A QUINA HORA...?
Lèxic (I).  Mitjans de transport

MITJANS DE TRANSPORT
medios de transporte -- transportation / means of transport -- moyens de transport -- Transport



transport públic

transporte público -- public transport -- transport public -- offentliche Verkehrsmittel


vehicle

vehículo - vehicle - véhicule - Fahrzeug


ambulància


autobús


autocar


avió


barca


bicicleta


camió


cotxe


furgoneta


helicòpter


metro


moto


taxi


tramvia


tren


vaixell


estació

estación -- station -- gare / station -- Banhhof


línia

línea - line - ligne - Linie


parada

parada - stop - arrêt - Haltestelle


boca de metro

boca de metro -- (underground) entrance -- bouche de métro -- Ausgang


andana

andén - platform - quai - Bahnsteig


vagó

vagón - carriage - wagon - Wagen


bitllet

billete - ticket - billet - Fahrkarte


(bitllet d') anada i tornada

ida y vuelta -- round trip -- aller et retour -- Rückfahrt


abonament

abono -- season ticket -- abonnement -- Abonnement


conductor, conductora

conductor - driver - chauffeur - Fahrer


xofer, xofera

chófer - chauffeur - chauffeur - Chauffeur


cobrador, cobradora

cobrador -- (bus) conductor -- receveur -- Schaffner


revisor, revisora

revisor -- ticket collector -- contrôleur -- Schaffner


taquilla

taquilla -- ticket office -- guichet -- Schalter


expenedora (de bitllets)

máquina expendedora -- vending machine -- distributeur automatique -- Automat


seient

asiento -- seat -- siège -- (Sitz) Platz


horari

horario -- timetable -- horaire -- Stundenplan / Zugfahrplan
 

Adjectius complementaris


darrer, darrera

último - last - dernier - letzt
   


lliure

libre -- free / vacant -- libre -- frei
     


pròxim, pròxima / proper, propera

próximo - next - prochain - nächst
     


ràpid, ràpida

rápido - fast - rapide - schnell
   
     
     
Verbs complementaris

anar (amb cotxe, amb tren...)

ir (en coche, en tren...) -- to go (by car, by train...) -- aller (en voiture, en train...) -- gehen (mit dem Auto, mit dem Zug...)
   

agafar (un taxi, un autobús...)

coger (un taxi, el autobús...) -- to take (a taxi, the bus...) -- prendre (un taxi, l'autobus...) -- nehmen (ein Taxi, den Autobus...)
     

esperar

esperar -- to wait -- attendre -- warten
     
passar

pasar -- to pass -- passer -- vorbeigehen
   
aturar-se / parar

parar -- to stop -- s'arrêter -- anhalten
     


pujar (al tren, a un cotxe...)

subir (al tren, a un coche...) -- to get (on the train, into a car...) -- monter (dans le train, dans une voiture...) -- einsteigen (in den Zug, in ein Auto...)
   


davallar / baixar (del tren, d'un cotxe...)

bajar (del tren, de un coche...) -- to get off (the train, a car...) -- descendre (du train, d'une voiture...) -- aussteigen (aus dem Zug, aus einem Auto...)
     
entrar (a / en)

entrar (en) -- to come (in) -- entrer (dans) -- eintreten
sortir (de)

salir (de) -- to go out (of) --- sortir (de) -- hinausgehen

partir / anar-se'n (de / a)

partir / irse (de, a) -- to set off / to leave (from, to) -- partir / se'n aller (de, à) -- hinausgehen


tornar

volver -- to return -- retourner -- zurückkommen
       
           
noms femenins noms masculins
l'ambulància  àudio
la barca
la bicicleta
la furgoneta
la moto
l'estació
la línia
la parada
la boca de metro
l'andana
la conductora
la xofera
la cobradora
la revisora
la taquilla
l'expenedora
el mitjà de transport  àudio
el transport públic
el vehicle
l'autobús
l'autocar
l'avió
el camió
el cotxe
l'helicòpter
el metro
el taxi
el tramvia
el tren
el vaixell
el vagó
el bitllet
l'abonament
el conductor
el xofer
el cobrador
el revisor
el seient
l'horari
Exercicis